華德

華德協助上市企業墨西哥設廠 優化產能布局 突破貿易壁壘

出海背景

江蘇某電子產品上市企業（以下簡稱該企業）是一家主營液晶顯示用精密金屬結構件、外觀件、電子元器件的設計、生產、銷售的大型製造型企業。主要產品包括液晶電視精密金屬沖壓結構件、精密金屬面框、底座、模具及電子元器件等，服務各大知名電視機整機企業。

與多家國內電視機生產企業一樣，該企業計劃在北美洲設立工廠，利用USMCA優化全球布局，將生產成品賣到北美市場，以規避美國對中國施加的貿易壁壘。

出海挑戰

向境外投資的資金要合法出境，需要走ODI（對外投資）備案，時間成本非常高。該企業本來想利用其大股東在香港設立的公司作為投資方在墨西哥註冊公司，早期安排給墨西哥當地支付場地費用比較便利。但由於很多外資銀行對內保外貸等操作限制性要求很多，資金出境不如想象中容易。

解決方案

在此過程中，華德憑藉其跨境投資的專業經驗，為客戶提供了全方位的一站式服務，確保投資架構合規、稅務優化，並高效完成法律程序：

1. 投資架構設計與稅務籌劃

在項目初期，華德對墨西哥投資架構進行了深入分析，結合中國及墨西哥的稅務法規，建議客戶設立兩家獨立的墨西哥子公司，而非採用「母子公司控股」結構。這一安排不僅優化了稅務成本，降低了跨境資金流動的合規風險，還增強了業務運營的靈活性，為後續工廠管理及利潤分配提供了便利。

2. 場地法律盡調與文件審閱

為確保工廠用地合法合規，華德團隊協調墨西哥本地律師對目標場地進行法律盡職調查，包括：審閱產權文件及租賃合同，確保符合墨西哥法律要求；根據中國銀監會對外投資的規定，安排墨西哥律師出具場地租賃法律意見書，以滿足國內監管機構的備案要求。

3. 法律文件翻譯與校對

針對墨西哥律師起草的西班牙語法律文件（如公司章程、股東協議等），華德團隊協助客戶：整理文件核心條款，並安排專業翻譯譯作中文，方便客戶理解；進行雙語校對，確保中西方表述一致，避免歧義。

4. POA海牙認證與國內公證

為高效完成墨西哥公司註冊及授權程序，華德團隊協助客戶辦理授權書（POA）的跨境認證：安排客戶負責人在香港完成POA的海牙認證，確保文件在墨西哥有效；在客戶江蘇註冊地協調上門公證服務，提供中、英、西三語版本的POA文件，滿足多方使用需求。

5. 墨西哥領事館協調與文本優化

由於墨西哥公證機構對POA文本格式要求嚴格，華德墨西哥同事與墨西哥駐上海領事館緊密溝通：根據墨西哥公證員的要求，調整POA文本措辭（中英西三語版本）；確保文件格式完全符合墨西哥法律程序，避免後續註冊延誤。

實施效果      

儘管上述企業出海項目進行期間突發疫情，但最終華德和墨西哥合作方能夠克服種種困難，協助該公司於2020年-2021年間成功地在墨西哥蒂華納和華萊士兩個城市分別設立生產電視機液晶顯示屏的子公司。

經驗總結

整體而言，此出海項目已經是國內企業到境外投資非常成功的案例。雖然落地期間由於疫情原因企業負責人不能前往控股公司註冊所在地新加坡做POA認證，但華德給客戶提供了在香港做海牙認證的解決方案，成功地化解了企業負責人需要在新加坡進行隔離的困局，提高了項目落地效率。另外在江蘇企業註冊地安排的上門公證，以及利用華德語言優勢安排中西英三語校對的公證文書製作，在整個文書起草階段起到關鍵作用，讓項目的文件工作得以順利進行。

通過香港華德會計師事務所的專業支持，該江蘇上市公司順利完成墨西哥工廠設立的合規流程，包括稅務架構設計、法律文件準備、跨境認證及本地化協調。華德團隊憑藉其全球網絡與多語言服務能力，為客戶降低了跨境投資風險，為後續海外運營奠定了堅實基礎。

關於華德

華德會計師事務所提供香港審計與鑒證服務，是 Allinial Global 的成員。該協會是一家由全球獨立會計師事務所和諮詢公司組成的國際協會，其規模在全球同類協會中位居第二。同屬「華德」品牌旗下的關聯公司亦提供全面的會計與財務報告、公司秘書服務、人力資源流程外包、稅務諮詢以及中國業務諮詢服務。華德以香港為總部，同時在中國內地的深圳、廣州及上海設有辦事處；並在西班牙巴塞羅那、英國倫敦、哥倫比亞波哥大，以及巴西的貝洛奧里藏特和聖保羅設有聯絡處。

聯絡華德

聯絡人：Thomas Wong 黄華燊

聯絡電話：+852 29560333

電子郵件：thomas@cwhkcpa.com

出海專欄

本專欄是由助力中國企業「出海」會計師事務所名單中有成功案例的事務所提交以供發布之用，旨在推廣成功經驗，通過案例展示香港會計專業服務的獨特優勢，也爲有出海意向的內地企業提供寶貴參考，促成更多的實務合作。本文所提出的任何意見、結論或建議，並不代表香港會計師公會的觀點。