华德

华德协助上市企业墨西哥设厂 优化产能布局 突破贸易壁垒

出海背景

江苏某电子产品上市企业（以下简称该企业）是一家主营液晶显示用精密金属结构件、外观件、电子元器件的设计、生产、销售的大型制造型企业。主要产品包括液晶电视精密金属冲压结构件、精密金属面框、底座、模具及电子元器件等，服务各大知名电视机整机企业。

与多家国内电视机生产企业一样，该企业计划在北美洲设立工厂，利用USMCA优化全球布局，将生产成品卖到北美市场，以规避美国对中国施加的贸易壁垒。

出海挑战

向境外投资的资金要合法出境，需要走ODI（对外投资）备案，时间成本非常高。该企业本来想利用其大股东在香港设立的公司作为投资方在墨西哥注册公司，早期安排给墨西哥当地支付场地费用比较便利。但由于很多外资银行对内保外贷等操作限制性要求很多，资金出境不如想象中容易。

解决方案

在此过程中，华德凭借其跨境投资的专业经验，为客户提供了全方位的一站式服务，确保投资架构合规、税务优化，并高效完成法律程序：

1. 投资架构设计与税务筹划

在项目初期，华德对墨西哥投资架构进行了深入分析，结合中国及墨西哥的税务法规，建议客户设立两家独立的墨西哥子公司，而非采用“母子公司控股”结构。这一安排不仅优化了税务成本，降低了跨境资金流动的合规风险，还增强了业务运营的灵活性，为后续工厂管理及利润分配提供了便利。

2. 场地法律尽调与文件审阅

为确保工厂用地合法合规，华德团队协调墨西哥本地律师对目标场地进行法律尽职调查，包括：审阅产权文件及租赁合同，确保符合墨西哥法律要求；根据中国银监会对外投资的规定，安排墨西哥律师出具场地租赁法律意见书，以满足国内监管机构的备案要求。

3. 法律文件翻译与校对

针对墨西哥律师起草的西班牙语法律文件（如公司章程、股东协议等），华德团队协助客户：整理文件核心条款，并安排专业翻译译作中文，方便客户理解；进行双语校对，确保中西方表述一致，避免歧义。

4. POA海牙认证与国内公证

为高效完成墨西哥公司注册及授权程序，华德团队协助客户办理授权书（POA）的跨境认证：安排客户负责人在香港完成POA的海牙认证，确保文件在墨西哥有效；在客户江苏注册地协调上门公证服务，提供中、英、西三语版本的POA文件，满足多方使用需求。

5. 墨西哥领事馆协调与文本优化

由于墨西哥公证机构对POA文本格式要求严格，华德墨西哥同事与墨西哥驻上海领事馆紧密沟通：根据墨西哥公证员的要求，调整POA文本措辞（中英西三语版本）；确保文件格式完全符合墨西哥法律程序，避免后续注册延误。

实施效果      

尽管上述企业出海项目进行期间突发疫情，但最终华德和墨西哥合作方能够克服种种困难，协助该公司于2020年-2021年间成功地在墨西哥蒂华纳和华莱士两个城市分别设立生产电视机液晶显示屏的子公司。

经验总结

整体而言，此出海项目已经是国内企业到境外投资非常成功的案例。虽然落地期间由于疫情原因企业负责人不能前往控股公司注册所在地新加坡做POA认证，但华德给客户提供了在香港做海牙认证的解决方案，成功地化解了企业负责人需要在新加坡进行隔离的困局，提高了项目落地效率。另外在江苏企业注册地安排的上门公证，以及利用华德语言优势安排中西英三语校对的公证文书制作，在整个文书起草阶段起到关键作用，让项目的文件工作得以顺利进行。

通过香港华德会计师事务所的专业支持，该江苏上市公司顺利完成墨西哥工厂设立的合规流程，包括税务架构设计、法律文件准备、跨境认证及本地化协调。华德团队凭借其全球网络与多语言服务能力，为客户降低了跨境投资风险，为后续海外运营奠定了坚实基础。

关于华德

华德会计师事务所提供香港审计与鉴证服务，是 Allinial Global 的成员。该协会是一家由全球独立会计师事务所和咨询公司组成的国际协会，其规模在全球同类协会中位居第二。同属“华德”品牌旗下的关联公司亦提供全面的会计与财务报告、公司秘书服务、人力资源流程外包、税务咨询以及中国业务咨询服务。华德以香港为总部，同时在中国内地的深圳、广州及上海设有办事处；并在西班牙巴塞罗那、英国伦敦、哥伦比亚波哥大，以及巴西的贝洛奥里藏特和圣保罗设有联络处。

联络华德

联络人：Thomas Wong 黄华燊

联络电话：+852 29560333

电子邮件： thomas@cwhkcpa.com

出海故事

本专栏是由助力中国企业“出海”会计师事务所名单中有成功案例的事务所提交以供发布之用，旨在推广成功经验，通过案例展示香港会计专业服务的独特优势，也为有出海意向的内地企业提供宝贵参考，促成更多的实务合作。本文所提出的任何意见、结论或建议，并不代表香港会计师公会的观点。